發問區
會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 蛇年運勢 南星計畫 拜天公 川崎氏症 水瓶座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 社會人文> 文學> 中國文學 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
七言絕句(我要七言絕句.注釋.語譯.賞析). 發問者： 如如 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2008-02-17 16:38:58
解決時間： 2008-02-18 18:10:52
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 4 人評價.我要七言絕句(作者.唐詩.注釋.語譯.賞析)
拜託ˇ我很急!!
記得不要太短唷ˇ!
最佳解答發問者自選
.. 回答者： 消遙散人 ( 初學者 3 級 )
回答時間： 2008-02-17 19:08:11
[ 檢舉 ] .唐詩：回鄉偶書 賀知章【七言絕句】
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰，
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
作者賀知章：
字季真，自號四明狂客，又號秘書外監，會稽水興人。武則天證聖元年進士。玄宗時，為禮部侍郎，遷太子賓客，授秘書監。知章晚節尤放誕。嗜飲與李白、張旭等喝酒詠唱，性曠達，善論笑謔，談工文辭，善草隸，遨遊里巷。唐天寶初，請為道士歸里，以宅為千秋觀，又求周宮湖數頃為放生池。後終其池。他的詩作品清新通俗，意境鮮明，耐人尋味。
歷史典故
賀知章告老還鄉時已經八十多歲，這時離他中年離鄉已有五十多個年頭；這首詩就是描寫他長久客居他鄉，返回故里的感懷詩。全詩描寫了山河依舊，人事全非，感慨世事的滄桑無情。第一句描寫其因久客異鄉回到熟悉又陌生的故鄉環境中，這種近鄉情怯百感交集的心情。再來描寫想想自己離家時是慘綠少年，現在回到家鄉已是兩鬢白髮的老人了，不禁感概起來，我從沒有忘記故鄉，但是故鄉還有人認得我嗎？
詩作賞析
第一首寫於初來乍到之時，抒寫久客傷老之情。在第一、二句中，詩人置身於故鄉熟悉而又陌生的環境之中，一路迤邐行來，心情頗不平靜：當年離家，風華正茂；今日返歸，鬢毛疏落，不禁感慨繫之。首句用"少小離家"與"老大回"的句中自對，概括寫出數十年久客他鄉的事實，暗寓自傷"老大"之情。次句以"鬢毛衰(音催，疏落之意)"頂承上句，具體寫出自己的"老大"之態，並以不變的"鄉音"映襯變化了的"鬢毛"，言下大有"我不忘故鄉，故鄉可還認得我嗎"之意，從而為喚起下兩句兒童不相識而發問作好鋪墊。三四句從充滿感慨的一幅自畫像，轉而為富於戲劇性的兒童笑問的場面。"笑問客從何處來"，在兒童，這只是淡淡的一問，言盡而意止；在詩人，卻成重重的一擊，引出了他的無窮感慨，自己的老邁衰頹與反主為賓的悲哀，盡都包含在這看似平淡的一問中了。全詩就在這有問無答處悄然作結，而弦外之音卻如空穀傳響，哀婉備至，久久不絕。就全詩來看，一二句尚屬平平，三四句卻似峰迴路轉，別有境界。後兩句的妙外在於背面敷粉，了無痕跡：雖寫哀情，卻借歡樂場面表現；雖為寫己，卻從兒童一面翻出。而所寫兒童問話的場面又極富於生活的情趣，即使我們不為詩人久客傷老之情所感染，卻也不能不被這一饒有趣味的生活場景所打動。
以上僅供參考
希望對你有幫助
參考資料
想幫助你的我 相關詞：
七言絕句的詩,七言絕句的唐詩,七言絕句-杜甫-絕句,七言絕句創作,李白的七言絕句,七言絕句押韻,七言絕句格律,七言絕句平仄,七言絕句格式,七言絕句翻譯
七言絕句,賀知章,鄉音無改鬢毛衰,兒童相見不相識,少小離家老大回,.唐詩.,笑問客從何處來,武則天,唐天寶,周宮湖[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 沒用到= =但還是謝謝!! .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•3分鐘測試你的英文力
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•免費下載空姐英文教戰手冊
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 中國文學 ]七言絕句和五言絕句相關的問題
.
[ 中國文學 ]七言絕句怎麼造？
.
[ 中國文學 ]哪些七言絕句可以代表兩人相愛的??
.
[ 中國文學 ]五言絕句＆七言絕句
.
[ 中國文學 ]五言絕句、七言絕句
.
[ 中國文學 ]七言絕句有何規定
.
更多
.其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： milan ( 初學者 3 級 )
回答時間： 2008-02-18 17:50:09
[ 檢舉 ]
..(一)楓橋夜泊
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠.
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船.
(二)作者:張繼,字懿孫,唐襄州(今胡北襄陽縣)人,
事蹟:唐玄宗天寶十二年(西元七五三年進士),為官清廉,頗有政績,流傳下來的作品不多,在唐代文人中,屬於詩作少而聲名遠大的詩人,全唐詩存有詩集一卷.
(三)張繼是唐著作詩人,他曾做過鹽鐵判官,官至檢校祠部員外郎.
(四)本詩一首描寫遊子思鄉的七言絕句,楓橋在今江蘇省蘇州市.泊宿楓橋夜晚,輾轉難眠的詩人,透過所見所聞,把楓橋夜景和旅人寂寞的心情寫得意境幽遠,令人回味無窮,因此這首詩,楓橋與寒山寺成為海外聞名的觀光勝地.
(五)語譯:月兒已落,烏鴉啼叫,天空布滿一片寒霜.我滿懷秋思,面對著江邊的楓樹,漁船的燈火,難以入眠.姑蘇城外的寒山寺,在半夜裡發出的鐘聲,一聲聲的傳到客船上來.
(六)賞析:這首詩以愁字為全詩的靈魂,採用白描的手法,將詩境中的景物,作遠近的秩序排列;同時透過寫景來抒情,達到情景交融的境界,就形象的塑造來說,作者密集使用了十二個名詞:月.烏.霜.天.江.楓.漁.火.姑蘇城.寒山寺.鍾聲.客船:能夠使讀者因此產生許多自由聯想空間,藉著彼此間的交相映發,而這些景象在詩境中,有遠有近,有明有暗,有動有靜,藉由強烈的對比,加深了愁眠的滋味,使得這位漂泊不定的孤單旅人,興起了無比虛空寥落的愁情.
(七)注釋如下;
1.江楓:江邊的楓樹.
2.漁火:漁舟的燈火.
3.夜半:指半夜.
4.寒山寺:在蘇州城西.因詩憎寒山曾居於此,故得名.
5.姑蘇:蘇州的別稱,因蘇州西南有姑蘇山而得名.
參考資料：
剛好教到 1
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
刊登贊助網站•專業沖壓車床推薦 大億彈簧工業
www.da-yi.com.tw
專業CNC車床加工，多年汽、機車零件、五金零組件等製造經驗，效率高品質保證。
www.da-yi.com.tw
•辦公家具設計-推薦OA歐越家具
www.oacompany.com.tw
提供各式辦公家具、設計規劃等服務，價格實惠，打造優質辦公環境，歡迎來電洽詢！
www.oacompany.com.tw
•康碩移民留學20年加拿大真專業
www.cosmosim.com
加拿大投資、省提名、依親、技術、經驗及美英國等移民。公民、楓葉卡、留遊學申請
www.cosmosim.com
•冠霖桌球對打器
www.j67106j.com.tw
接近於人性化的對打器具。擊球過早、揮拍力道拿捏不好等問題皆能有明顯改善 。
www.j67106j.com.tw
•停車場設計-大台北桃園宜蘭
www.nobel-168.com
停車收費系統、柵欄機、長距離讀卡機、伸縮門設備供應商，投保一千萬產品責任險。
www.nobel-168.com
•橡膠模具設計公司就選僑營
www.chiaoyingrubber.com
專精各式橡膠零件ODM、OEM，精密生產，客製化規格服務，交貨迅速、品質佳。
www.chiaoyingrubber.com.最新中國文學
發問中
已解決
.云這個字少右下角那一點怎麼唸?
這是名言的完整意思
哪 里 有【丽 水 找 小 姐 上 門 服 務 信 息】
哪 里 有【舟 山 找 小 姐 上 門 服 務 信 息】
哪 里 有【漳 平 找 小 姐 上 門 服 務 信 息】
更多
古文釋義: 蘇軾 ((急 )) 求詩詞〝翻譯〞急！ 請問 如何養植香茅草盆栽？ 火單注音...要怎麼唸 對偶句3句 急〜〜〜 更多
精選關鍵字
..三國演義 修辭 朱自清 水滸傳 三國志 聊齋志異 散文 唐詩 三字經 十二金釵 陶淵明 儒林外史 人間詞話 紅樓夢 言情小說 成語 西遊記 字典 典故 李白 張愛玲 徐志摩 西廂記 詩 龍族 寓言 家 千字文 三十六計
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
|
留言列表
留言列表
